提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄凭吊晚唐诗人刘得仁之作。刘得仁虽出身贵戚却屡试不第,抱冤而终。此诗借景抒情,深切哀悼其怀才不遇的悲剧命运,寄托了作者对才士沉沦的无限惋惜与悲愤。
译文
极致的公正却遗落了极致的才艺,最终怀抱至深的冤屈沉埋地下。
空有诗坛名家的声望与家业,自身却无外戚权贵的攀附之心。
桂树和着秋露滴落凄清泪珠,松柏伴着夜风发出悲凉吟叹。
幽冥寂寞之中可知春光何在?坟上蒿草日渐深茂岁月已遥。
注释
至公:指科举取士本应秉持的极致公正,此处反语讽刺。
至艺:极高的艺术才华。
戚里:外戚聚居之地,代指皇亲国戚或权贵势力。
冥寞:幽暗寂静的阴间世界。
蒿:野草,常生于荒坟之上,象征凄凉与时光流逝。
赏析
全诗以“至”字贯穿首联,三叠用字强化情感张力,将才高命蹇的矛盾推向极致,奠定沉郁基调。颔联对比“诗家业”与“戚里心”,凸显逝者清高自守却不容于世的悲剧根源。颈联移情入景,桂露松风皆染悲色,以凄清意象烘托哀思。尾联以问作结,坟蒿日深暗示时光无情、知音难觅,余韵苍凉。诗中既有对友人的痛惜,亦含对晚唐科场不公的隐晦批判,情景交融,感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。