提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐韦庄所作闺怨词，描绘春晨美人梦醒时分的孤寂情态。借月落星沉、子规啼梦等意象，婉转传达深闺相思之苦与时光流逝之叹，语言清丽含蓄，意境幽深绵长。
译文
月亮西沉，星辰隐没，楼上的美人还在春日里沉睡。
乌黑的鬓发斜倚着枕头，金枕上留有脂粉香腻，画屏幽深遮蔽晨光。
杜鹃鸟的啼叫声惊破了相思好梦，东方的天色才刚刚泛起微明。
柳色如烟般轻柔朦胧，花朵上凝结的露水沉重欲滴。
注释
绿云：比喻女子乌黑浓密如云的秀发
欹：倾斜，歪斜
腻：指枕上残留的脂粉香气或汗渍
子规：即杜鹃鸟，其声哀切，古典诗词中常喻离愁别恨
曙色：黎明时分的天光
赏析
全词以时间为序，从夜尽天明写到梦醒所见，层层铺展闺中孤寂。上片“绿云欹，金枕腻”以细腻笔触勾勒美人慵倦睡态，暗含长夜难眠之苦；下片“子规啼破相思梦”点破主旨，将无形相思化为可闻之声，极具感染力。结句“柳烟轻，花露重”以景收束，轻烟重露既写实景，又隐喻愁绪之缠绵沉重，情景交融，余韵悠长，尽显韦庄词清丽婉约之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。