提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄《思帝乡》组词之一，以女子口吻抒写春日邂逅少年后的炽热爱恋与决绝誓言，语言直白泼辣，情感真挚浓烈，在晚唐五代词中独具一格。
译文
发髻松散下坠，凤钗斜垂摇曳。
云髻与凤钗皆因慵懒无力而歪斜，枕函也已倾斜。
翡翠屏风幽深，残月西沉，更漏声绵延不绝。
彼此倾诉尽人间天上的情话，唯有两心相知。
春日出游踏青，杏花纷纷吹落满头。
田间小路上那是谁家的少年郎，风度翩翩最是风流。
我决心将终身托付于他，此生便了无遗憾。
纵然日后被他无情抛弃，也绝不后悔羞愧。
注释
云髻：形容女子高耸如云的发髻。
枕函：枕套或枕匣，此处代指枕头。
欹：倾斜，歪斜。
漏依依：指更漏之声绵长不断，暗示夜已深沉。
陌上：田间小路。
足风流：极其俊美潇洒，风度出众。
一生休：意谓一生心愿已足，再无他求。
不能羞：不以为羞耻，即无怨无悔。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片写闺中私语之缠绵，下片转写春游邂逅之热烈，时空转换自然流畅。“妾拟将身嫁与，一生休。纵被无情弃，不能羞”三句堪称千古名句，以近乎口语的直白表达出女子对爱情孤注一掷的决绝态度，突破了传统闺怨词的含蓄婉约范式。全词情感喷薄而出，毫无矫饰，展现了韦庄词“似直而纡，似达而郁”的独特风格，在五代词坛别开生面，彰显了女性主体意识的觉醒与生命激情的张扬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。