提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晚唐韩偓所作闺怨词，借女子卸妆就寝与宿醉晨起之态，抒写深院春夜中的离愁别恨与孤寂无聊，辞藻绮丽而情致婉曲。
译文
刚刚收拢鬓发取下玉步摇，背对灯火初解绣裙腰带，枕衾寒冷熏香已焦。
深院门户未关春意寂寥，落花伴雨长夜漫漫，满怀怨恨残醉中倍感无聊。
宿醉未消离愁萦绕发髻松缓，六铢衣薄惹来轻寒，慵倦红颜闷损翠黛掩却青鸾镜。
罗袜上更兼金绣荷花，雪肤依旧如玉般温润，骨透香气腰肢纤细胜过沉檀。
注释
玉步摇：古代妇女首饰，行走时摇曳生姿。
异香焦：指熏炉中名贵香料燃尽变焦，暗示夜深人静、独守空房之久。
六铢衣：极言衣物轻薄，传说中天人所穿之衣，此处形容女子衣衫单薄。
青鸾：指饰有青鸾图案的铜镜，亦代指镜子本身。
金菡萏：金色刺绣或金属装饰的荷花纹样，缀于罗袜之上。
玉琅玕：美玉，比喻肌肤洁白温润如玉。
沉檀：沉香与檀香，此处喻指女子体香浓郁持久。
赏析
全词以细腻笔触勾勒女子从夜至晨的情态变化，上片写卸妆就寝时的孤寒与春夜寂寥，下片转写宿醉晨起的慵容与华美装束，形成外在绮丽与内心凄苦的强烈反差。“落花和雨夜迢迢”以景衬情，将无边愁绪融入绵长雨夜，意境深远。结句“骨香腰细更沉檀”极写其美，却反衬出无人欣赏的悲凉，体现了晚唐词风秾丽哀婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。