提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓咏物之作，借宫苑柳树虽经秋风仍得恩宠之态，隐喻近臣依附皇权而显贵，暗含对趋炎附势者的讽喻与身世感慨。
译文
不要说秋天到来便违背了芬芳的心意，
宫中美人依然好似嫉妒它如蛾眉般的柳叶。
有幸生长在皇帝玉辇经过的地方，
便不再惧怕金风浩荡的肃杀时节。
地上的青草长久承接着它垂落的枝叶，
阳光最先照耀到映着楼阁的枝条。
山涧中的松树本也有凌云的气概，
怎比得上移植到太液池边那般尊贵？
注释
芳意：指草木生机或美好情致，此处喻柳色未衰
宫娃：宫中美女
蛾眉：女子细长弯曲的眉毛，此处比喻柳叶形态
玉辇：帝王所乘的车驾，代指皇帝临幸
金风：秋风，五行中秋属金，故称
日华：日光
凌云分：高耸入云的气度或资质
争似：怎比得上
太液池：汉唐宫苑中著名池沼，代指宫廷禁苑
赏析
全诗托物言志，以宫柳自况或讽世。首联以“妒蛾眉”拟人写柳叶之美，颔联点明其“不怕金风”全仗“玉辇经过”，揭示荣宠源于 proximity to power 而非自身品格。颈联写景工丽，“先动”二字极写近水楼台之特权。尾联以涧松凌云之姿反衬宫柳移根太液之幸，对比鲜明，语带讥刺。诗人借柳喻人，既叹仕途浮沉系于君恩，又暗寓对依附权贵者的不屑，婉曲深沉，尽显晚唐咏物诗寄托遥深之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。