提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人张𧏖所作七绝,描绘春社日江南农村丰收在望、村民祭神宴饮的淳朴风俗画,展现太平盛世下乡村生活的安宁与欢愉。
译文
鹅湖山下的庄稼长势喜人,稻粱饱满肥硕。
猪圈鸡舍相对而立,家家户户半掩着柴门。
桑树柘树的影子渐渐西斜,春社祭祀活动已然散去。
每家每户都搀扶着喝醉的人,尽兴而归。
注释
社日:古代祭祀土地神的节日,分春社、秋社,此处指春社。
稻粱:泛指谷物庄稼。
豚阱:猪圈。
鸡栖:鸡舍。
扉:门扇。
桑柘:桑树与柘树,农家常见树木,叶可饲蚕。
赏析
全诗以白描手法勾勒社日村居图景,语言质朴自然,意境恬淡祥和。前两句写丰收景象与农家静谧,后两句转写社散人归的动态场景,“家家扶得醉人归”一句尤为传神,既写出村民宴饮之酣畅,又暗含民风淳厚、邻里和睦之意。诗中无一字直抒喜悦,却通过稻粱肥、掩扉、影斜、醉归等意象,将太平年岁中农人的满足与安乐表现得淋漓尽致,堪称唐代田园诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。