诗词大全 名家 朝代 专题 名句

野泉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人张𧏖咏物之作,借描绘山野清泉的高洁幽冷,寄托超脱尘俗、孤高自守的情怀,以泉喻人,意境清远。

译文

泉水从遥远的白云深处流出,常年流淌的声音各不相同。 清越的水声萦绕在杂乱的岩石间,寒冽的气色弥漫入辽阔长空。 水挂崖壁仿佛化作细雨,穿过树林又别生一阵清风。 温泉无法与你相提并论,你的源头发自高远深邃的苍穹。

注释

尔:你,指代野泉。 非尔数:不能与你同列,意谓温泉远不及野泉高洁。 深空:高远深邃的天空,喻指泉水源头超凡脱俗。 萦:回旋缠绕。 聊:姑且,仿佛。

赏析

此诗以清寒为骨,通过视听通感勾勒野泉神韵。“清声萦乱石,寒色入长空”一联,将听觉之清越与视觉之寒冽交融,营造出空灵幽邃之境。颈联“挂壁聊成雨,穿林别起风”化静为动,赋予泉水灵动生机。尾联以温泉反衬,凸显野泉源自“深空”的高洁品性。全诗托物言志,借泉之孤高清绝,寄寓诗人不染尘俗、超然物外的精神追求,语言凝练而意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张𧏖的其他作品