提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人唐彦谦咏菊抒怀之作，借秋日菊花之景寄托羁旅乡愁与病中孤寂，融合物象描写与个人感遇，展现晚唐文人典型的悲秋情怀。
译文
雪白的菊花与金黄的花蕊令人愁肠百结，
蝴蝶的翅膀和蜜蜂的口鼻都沾染着清香。
寒冷村庄的夜雾笼罩着幽僻的小径，
近年来因肺病缠身而疏远了杯中酒，
每当忆起龙山胜景便觉得如同回到了故乡。
注释
雪菊：白色菊花，常象征高洁或哀愁
金英：指菊花金黄色的花蕊或花瓣
断肠：形容极度悲伤或思念之情
蝶翎：蝴蝶的翅膀
蜂鼻：蜜蜂采蜜的口器部分
宿雾：夜间停留未散的雾气
幽径：幽深僻静的小路
病肺：患有肺部疾病，古人常以此代指体弱多病
疏杯酒：减少或戒止饮酒
龙山：典故出自孟嘉落帽，后世常以龙山代指重阳登高赏菊之地或故园
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，首联“雪菊金英”色彩明丽却引出“断肠”之痛，形成强烈反差。颔联通过蝶蜂沾香的细微动态反衬环境清寂，颈联“寒村宿雾”渲染凄迷氛围，为尾联抒情铺垫。全诗由物及人，从赏菊到忆乡，将病躯疏酒的现实困顿与龙山似故乡的精神慰藉交织，情感沉郁真挚。“每忆龙山似故乡”一句化用典故而不露痕迹，把对故园的思念升华为文化记忆中的精神归宿，体现了晚唐咏物诗情景交融、含蓄深沉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。