提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻凫寒食节途经樊川所作，描绘了节日祭扫途中车马喧嚣与坟茔凄清交织的景象，寄寓了对生死荣枯的深沉感慨。
译文
新栽的松树映衬着绿草，古老的柏树遮蔽了黄沙。
佩戴玉珂的行人惊起了栖鸟，身着绮罗的游人宛如人间繁花。
南北奔走的马蹄扬起尘土，往来穿梭的车轮碾过碎石。
傍晚的樊川悲风骤起，坟前的碎纸在风中歪斜飘零。
注释
樊川：地名，在今陕西西安南，唐代多为贵族墓葬区
寒食：传统节日，禁火冷食，有祭扫坟墓之俗
翳：遮蔽，掩盖
佩珂：身上佩戴的玉饰，代指富贵之人
绮罗：华美的丝织品，此处借指衣着华丽的游春女子
蹙尘：马蹄踏地扬起尘土
碎纸：祭祀时焚烧或抛撒的纸钱残片
赏析
全诗以强烈对比构建艺术张力。前六句极写寒食日游人如织、车马喧阗的繁华景象，“惊鸟”“间花”“蹙尘”“碾石”等动态意象铺陈出世俗热闹；尾联笔锋陡转，以“悲风”“碎纸”勾勒出坟茔孤寂凄凉之境。由盛转衰的结构安排，将生者欢娱与死者沉寂并置，不言悲而悲意自现。诗人借樊川祭扫场景，含蓄传达出对生命无常、荣华易逝的深沉喟叹，体现了晚唐诗歌感伤内敛的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。