提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皇甫冉寄赠隐士刘方平之作，抒发对友人弃隐从戎的感慨与深切思念，表达知音难觅、世事无常的怅惘之情。
译文
十年未曾走出山林小径，
一朝整理行装甘愿投身军旅。
严子陵持竿垂钓心境寂寥，
每每遥望南峰便如同面对您。
昨日前来寻访却只见黄云弥漫，
石径上的幽人如今身在何处？
天边三秋景色徒然引发情思，
袖中书信一字也无由寄达。
世间之人容易聚合也容易离散，
注释
蹊林：山林间的小路，代指隐居之所
结束：整理行装，指准备出行或从军
甘从戎：心甘情愿地投身军旅生活
严子：指东汉隐士严光，字子陵，曾拒官归隐富春江垂钓
寂历：寂静寥落的样子
南峰：泛指友人曾经隐居的山峰
黄云：秋日山间云雾，亦暗喻阻隔或战乱氛围
幽人：隐士，此处特指刘方平
三秋：秋季三个月，泛指深秋时节
无由得：没有途径能够送达
赏析
本诗以对比开篇，将“十年不出”与“一朝从戎”并置，凸显友人人生转折之骤，隐含惋惜与不解。诗中借严子陵典故反衬刘方平出仕之举，又以“南峰”“黄云”“石径”等意象营造空寂迷茫之境，寓情于景。尾联“世人易合复易离”直抒胸臆，道尽知音零落、聚散无常的深沉慨叹。全诗语言清婉而意蕴沉郁，情景交融，既见对友人的牵挂，亦含对世态炎凉的体悟，体现了唐代文人寄赠诗中特有的含蓄深情与哲理反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。