提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉祭祀张公洞山神之作,描绘了庄重肃穆的祭典场景,表达了对山川神灵的虔诚敬意与祈愿风调雨顺之心。
译文
圣君心怀农事,精诚之意萦绕山川。
风雨顺应神灵旨意,笙镛乐声传达诏命。
沐浴兰汤恭敬扫地,斟满桂酒伫候灵仙。
拂开云雾陈列金策,焚烧香火叩拜玉筵。
注释
尧心:借指圣明君主关心农事之心。
稼穑:播种与收获,泛指农业生产。
精意:虔诚专一的心意。
神祇:天地之神,此处指山川神灵。
笙镛:古代乐器,代指祭祀雅乐。
沐兰:以兰草香汤沐浴,示洁净虔诚。
秪:恭敬。
酌桂:斟上桂花美酒。
金策:帝王祭祀或封禅所用的简册文书。
玉筵:华美珍贵的祭席。
赏析
本诗艺术特色在于以典雅庄重的笔触再现唐代官方祭祀仪轨。首联以“尧心”起兴,将帝王重农之德与山川灵气相融,奠定崇高基调。颔联“风雨神祇应”展现天人感应之妙,颈联“沐兰”“酌桂”细腻刻画祭者洁身虔敬之态,对仗工稳而意境清幽。尾联“拂雾陈金策”极具画面感,既写实景又寓通神之诚。全诗情感肃穆深沉,语言凝练典丽,体现了盛唐祭祀诗雍容气象与人文关怀的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。