提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人皇甫冉所作,描绘田家隐居生活的闲适与超脱。诗人借田园景致与典故,抒发厌弃官场、向往自然、追求心灵自由的高洁志趣。
译文
卧躺时看见高原上的野火,闲暇时寻觅空谷中的清泉。
腊月过后泥土变得肥沃润泽,春分之前麦垄已萌发新绿。
验证药方参照桐君的药录,修心养性契合庄子的篇章。
荒僻的村落仅有三两处,衰败的柳树历经百余年。
喜好去拜访山中的僧人,时常路过野外的茅舍歇眠。
汲取流水岂会嫌路途遥远,选择居处本就追求偏僻幽静。
像向长一样熟悉樵夫的山路,如陶渊明般置办种黍的田地。
雪峰在晚景中格外明亮,风雁在寒天里飞得急促。
暂且再戴上鹖鸟羽毛的隐士冠,哪里知道朝臣蝉冕的荣华。
孔子问津已感疲倦,荷蓧丈人才是真贤。
观照万物皆顺随自然本性,探求内心正坦荡安然。
如同嵇康那般疏懒成性,只独自眷恋这山水风烟。
注释
土膏:指肥沃湿润的土壤。
桐君录:相传桐君所著药书,泛指医药典籍。
心齐:即“齐物”,指达到庄子齐物论中万物平等、心境澄明的境界。
向子:指东汉隐士向长,字子平,通晓《老子》《易经》,隐居不仕。
陶家:指东晋隐士陶渊明,曾躬耕陇亩,种黍酿酒。
冠名鹖:鹖冠为古代隐士所戴之冠,代指隐居生活。
冕戴蝉:蝉冕为古代高官冠饰,代指仕途官位。
问津夫子:典出《论语》,孔子使子路问津于长沮、桀溺,此处喻指对入世求仕感到厌倦。
荷𦰏丈人:典出《论语》,指避世隐居、躬耕自养的贤者。
傥然:坦然、无拘无束的样子。
稽康:即嵇康,魏晋名士,性情疏懒,崇尚自然,厌恶官场礼法。
赏析
全诗以白描手法勾勒田家幽居图景,意象清冷而意境深远。“雪峰明晚景,风雁急寒天”一联,以动衬静,画面感极强,凸显隐逸环境的孤高绝俗。诗中密集化用向长、陶潜、荷蓧丈人、嵇康等典故,将个人情志融入历史文脉,既显学识渊博,又深化了厌仕慕隐的主题。情感上由景入理,从田园之乐升华为对生命本真的哲学体悟,“顾物皆从尔,求心正傥然”直抒胸臆,展现物我两忘、顺应自然的旷达心境,体现了盛唐山水田园诗向中唐内敛哲思过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。