提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代隐士郑遨题赠霍山秦尊师之作，借描绘修道者清寂生活与对世俗美色的警策之语，展现道家超脱尘网、戒慎欲望的修行境界与深刻哲思。
译文
年老的仙鹤与黑色的猿猴相伴着采摘灵芝，
有时独自长叹，久久地徘徊移步。
那些翠眉红粉的绝色美人简直如同利剑，
杀尽了世间之人却无人察觉知晓。
注释
玄猿：黑色的猿猴，古诗文中常作为山林隐逸或修道环境的象征
采芝：采摘灵芝，代指求仙访道、修炼养生之事
移时：经历一段时间，此处指长时间独自沉思或徘徊
翠娥：女子青黛色的眉毛，代指美貌女子
红粉：妇女化妆用的胭脂铅粉，亦借指美女
浑：简直，完全
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以老鹤玄猿、采芝长叹勾勒出秦尊师清幽孤寂的修道图景，动静结合中透出修行者的深沉思索。后两句笔锋陡转，运用新奇比喻，将“翠娥红粉”比作杀人无形之剑，极具警醒力量。这种强烈反差不仅打破了传统对美色的艳羡书写，更深刻揭示了道家视红颜为祸水、色欲为修障的思想内核。全诗语言质朴而意蕴尖锐，在赠答诗中独树一帜，体现了郑遨作为隐逸诗人对世情透彻冷峻的观察与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。