提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代慕幽所作咏柳名篇，借柳树贯穿古今的意象，融合折柳送别、陶潜隐逸与隋堤繁华等典故，抒发对历史变迁与文化传承的深沉感慨。
译文
古往今来都凭你赠柳以表送别之情，
多少次被折尽枝条却又重新生长。
五株柳树斜斜依傍着陶渊明的宅院，
隋炀帝修筑的堤岸旁依然杨柳依依，
曾经招惹过当时繁盛的歌吹之声。
注释
赠行：古人临别折柳相赠，以示惜别留念。
复重生：指柳树生命力顽强，折枝后仍能再生。
渊明宅：指东晋诗人陶渊明故居，其《五柳先生传》自况宅边有五柳树。
隋皇堤：即隋堤，隋炀帝开运河时所筑堤岸，多植杨柳。
歌吹声：指隋代运河沿岸繁华喧闹的歌舞音乐之声。
赏析
本诗以柳为线索串联时空，艺术上善用典故而不露痕迹。“几回折尽复重生”既写柳之坚韧，又暗喻文化命脉绵延不绝。后三句由送别习俗转入历史纵深，将陶潜高洁隐逸与隋堤奢靡繁华并置，形成鲜明对照。末句“曾惹当时歌吹声”以声衬静，在今昔对比中寄寓兴亡之叹。全诗语言清丽含蓄，情感沉郁顿挫，展现了咏物诗托物言志的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。