提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代慕幽所作咏柳名篇，借柳树贯穿古今的意象，融合陶渊明、周亚夫及隋堤典故，抒写离别之情与历史兴亡之叹。
译文
古往今来人们都凭你赠别远行之人，多少次被折尽枝条却又重新生长。
五株柳树斜斜依傍着陶渊明的住宅，千树柳枝低垂掩映着周太尉的军营。
临水含烟仿佛藏着翡翠般的碧色，倚风沐雨供流莺栖息啼鸣。
隋炀帝御堤畔的柳色至今依然依依，曾经招惹过当时繁华的歌吹之声。
注释
赠行：古人有折柳送别的习俗，以柳谐音“留”表达惜别之意。
渊明宅：指东晋诗人陶渊明故居，其自号“五柳先生”，宅边植柳五株。
太尉营：指西汉名将周亚夫驻军细柳营，军纪严明，后世以“细柳”喻治军严谨。
翡翠：此处比喻柳叶翠绿如玉之色。
隋皇隄：即隋堤，隋炀帝开凿大运河时所筑堤岸，两岸广植杨柳。
歌吹声：指隋炀帝巡游时堤上歌舞繁盛、乐声喧闹的景象。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切而自然流转，将柳树与人文历史深度融合。首联点明折柳送别传统与柳树顽强生命力；颔联巧用陶潜隐逸与亚夫治军二典，赋予柳高洁与刚毅双重品格；颈联以翡翠、流莺绘形摹声，尽显柔美生机；尾联借隋堤旧事寄寓兴亡之感。全诗由物及人、由今溯古，既赞柳之姿韵，又叹世事沧桑，情感沉郁而不失清雅，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。