提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧处默咏剑残句,借宝剑蒙尘喻指太平盛世中武备废弛、英雄无用武之地的感慨,语言简练而意蕴深沉。
译文
太平安定的时节里,宝剑无人赏识关注,
锋利的剑刃闲置封存,剑匣上积满了灰尘。
注释
太平时节:指社会安定、没有战乱的时期。
雪刃:形容剑刃锋利明亮如雪,代指宝剑。
闲封:闲置并加以封闭收藏。
匣:剑匣,盛剑的盒子。
赏析
此残句以物喻人,托物言志。诗人通过“雪刃”与“尘匣”的强烈对比,刻画出宝剑在太平岁月被冷落遗忘的命运。“无人看”三字直抒胸臆,道出英雄失路的孤寂;“满匣尘”则以具象画面强化时光流逝与价值埋没的悲凉。全诗语言质朴却张力十足,既是对武备松弛的隐忧,亦暗含对才士不遇的深沉慨叹,体现了晚唐诗僧关注现实、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。