提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧虚中咏赞上古隐士善卷之作,借大舜让国典故颂扬其高洁志趣,寄托对淳朴古风消逝的深沉慨叹与追慕之情。
译文
在开垦荒野、凿辟原野的上古时代,善卷的高雅情趣在于虚无寂静的道境。
大舜想要将天下禅让给他,先生只是徒然皱起眉头表示拒绝。
五溪之水虽清澈却不足以比拟其德行,千古以来他的美名毫无缺损。
纵然让那些丧失淳朴本性的人前来,又有谁能真正领会并投合这份幽思呢?
注释
善卷:上古隐士,相传舜以天下让之而不受。
希夷:指虚寂玄妙的道家境界,语出《老子》。
逊国:禅让帝位。
敛眉:皱眉,此处表推辞不受之意。
五溪:泛指善卷隐居地附近的溪流。
亡淳者:丧失淳朴天性之人。
投所思:契合、领会其中的情思与志趣。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深远,以叙事起笔勾勒善卷耕荒凿原的隐逸形象,继而用“空敛眉”三字传神刻画出其对权位的淡然超脱。颈联以五溪清流作衬,凸显其德行之纯粹与美名之永恒。尾联由古及今,发出“何人投所思”的浩叹,既是对世风日下、淳真难觅的悲慨,亦暗含诗人自身对高洁人格的坚守与孤独感。全诗融史事、写景与抒情于一体,格调清雅沉郁,颇具禅家观照世情的深邃意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。