提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧尚颜所作五言排律，抒写久客长安的羁旅之思与怀乡念弟之情，兼述云游方外的清寂禅趣，融尘世离愁与出世幽怀于一体。
译文
在青门姑且极目远望，为何长久远离亲友群伦？
芳草萋萋遮没了归途，故乡唯余暮云空自浮沉。
书信往返间陵树已老，梦魂断绝处灞水正分流。
兄弟如今分隔南北两地，孤雁哀鸣只堪独自听闻。
五城仙阙刚刚停止营建，便忆起海上闲适的游行。
踏雪而行麻衣静谧无尘，登山之时竹杖锡杖轻灵。
天寒时节山寺显露轮廓，日暮时分岛泉清澈澄明。
静坐恰与幽深期约相遇，心绪渺茫融入湖光冥冥。
注释
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城东门或送别之地
离群：远离亲友同伴，指羁旅漂泊
陵树：指帝王陵墓旁的树木，代指长安岁月流逝
灞流：灞水，长安附近河流，古人多于此折柳送别
五城：传说中海上五座仙山，亦借指京城宫阙
麻衣：僧人所穿粗布衣，象征清净修行
竹锡：竹制锡杖，僧人云游所持法器
幽期：隐逸之约或禅悟之境
渺冥：深远幽暗貌，形容心境与自然浑然一体
赏析
此诗前八句写尘世羁愁，以“芳草失归路”“故乡空暮云”勾勒迷茫怅惘之境，“信回陵树老”以物候变迁衬时光蹉跎，鸿声独闻更添孤寂。后八句转述方外清修，“触雪麻衣静”“登山竹锡轻”以简淡笔触绘出僧人行止之超然，天寒岳寺、日晚岛泉皆成禅境载体。全诗由入世之悲自然过渡到出世之静，情景交融，语言清峭而不枯寂，尾联“坐与幽期遇，何湖心渺冥”将个体情思消融于浩渺自然，体现诗僧特有的空灵禅意与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。