提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧尚颜流寓夷陵时所作，记述贬谪途中的羁旅艰辛与思乡之情，兼含对君王巡幸的复杂感慨。
译文
满头白发已不足为奇，眼前唯有连绵不绝的险滩急波。
想要避世隐居却嫌觉悟太晚，思念家乡只能在梦中频频寻觅。
盛夏的单衣历经风雪仍穿在身上，冰冷的砚台只能对着阳光呵气融化。
哪里想到在这歧路彷徨之际，还能听闻圣明君主从此经过。
注释
饶：多，丰富，此处指白发繁多。
相续：接连不断。
滩波：险滩激流，代指旅途艰险。
乞梦：祈求在梦中归家或见到亲人。
暑衣：夏季穿的单薄衣服。
经雪着：冒着风雪穿着单衣，极言贫寒困苦。
冻砚：结冰的砚台。
呵：用口中热气温暖物体。
临岐路：面临岔路口，喻指人生困顿迷茫之时。
圣主过：指皇帝巡幸或使者经过此地。
赏析
全诗以白描手法勾勒贬谪生涯的苦楚，情感沉郁真挚。颔联“避世嫌身晚，思家乞梦多”直抒胸臆，将出世之迟悔与入世之眷恋交织，道尽僧人亦难割舍尘缘的矛盾心境。颈联“暑衣经雪着，冻砚向阳呵”选取典型细节，以夏衣御冬寒、呵暖冻砚两个特写镜头，具象化地呈现了物质匮乏与身心煎熬，极具画面感与感染力。尾联笔锋陡转，于绝境中忽闻圣主消息，既含一丝希冀，又暗藏身世飘零的无奈，使全诗情感层次更为丰富深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。