提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧尚颜辞别岐下司徒殷公再游荆渚时所作。诗中记述携简朴行装偶然离别，因获宰相赠诗而精神振奋，表达了僧人对文坛名流的敬重与得诗之喜。
译文
手持竹杖锡杖，携带铜瓶，身着衲衣，
在殷公楼畔偶然向您辞别离去。
白莲花已看过多次，从它初开之时至今，
今日归去精神格外不同往昔，
只因得到了头厅宰相您题赠的诗篇。
注释
竹锡：竹杖与锡杖，僧人云游所持法器
铜瓶：僧人随身携带的储水或净手铜器
衲衣：僧人所穿的百衲衣，代指僧服
殷公：指时任岐下节度使的司徒殷氏
白莲：寺院中常见花卉，亦象征清净佛心
头厅宰相：对位居中枢宰辅重臣的尊称
赏析
此诗以僧人本色起笔，竹锡铜瓶与衲衣勾勒出清苦行旅形象，与后文得宰相诗的精神昂扬形成鲜明对照。白莲意象既点明时节流转，又暗喻诗人高洁志趣。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却在平淡叙述中流露出对文坛名流的真挚敬仰。“精神别”三字尤为传神，将僧人超脱尘俗之外仍珍视诗文雅谊的微妙心态刻画入微，展现了唐代诗僧独特的文化身份与情感世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。