提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧尚颜酬答荆南幕府郑准之作，写于诗人寓居蜀江畔山斋四年之际，赞颂友人以文才辅佐军政的功绩。
译文
我的山间书斋朝西对着蜀江岸边，
在此安居四年如今又与友朋相聚成群。
风中飞雁高翔的身影依然清晰可见，
每每欣喜地听逆流而上的宾客谈起，
您如陈琳般的文笔润泽了雄壮的军队。
注释
山斋：山中书斋或隐居之所
蜀江𣸣：蜀江边岸，𣸣同“濆”，指水边高地
四载：四年
复有群：重新有了交往的友人群体
溯流：逆水而上，指从下游荆南往上游蜀地来的客人
元瑜：汉末建安七子之一阮瑀的字，以章表书记闻名，此处借指郑准
刀笔：古代书写工具，代指文书写作才能
润雄军：以文采润色、辅助雄壮的军队幕府
赏析
本诗语言质朴清雅，情感真挚含蓄。首联以山斋临江、四载安居起兴，点明时空背景与重获友朋之喜；颔联以风雁高飞喻友情高远可见，意象开阔。尾联用阮瑀典，将郑准比作建安文士，既切合其幕府掌书记身份，又以“润雄军”三字精妙传达出文才济世之功。全诗酬唱得体，既有隐者闲适之趣，又不失对入世友人的由衷推许，体现了晚唐诗僧交游诗中清雅与事功并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。