诗词大全 名家 朝代 专题 名句

怀陆龟蒙处士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧尚颜怀念隐士陆龟蒙之作。诗人追慕其高洁品行与博学才识,借菖蒲之喻叹惋贤者不遇,寄托对友人的深切思念与对其怀才不遇的惋惜之情。

译文

身着粗布短衣隐居在东南之地,世人相传他继承了谢敷的高洁风范。 高声谈论着圣贤夫子的大道,静心观赏描绘海山的画卷。 世间俗事是否已免于令你伤心?下棋时还能否遇到旗鼓相当的对手? 关中名花数以百计,唯独见不到那象征高洁的菖蒲。

注释

布褐:粗布短衣,代指平民或隐士服饰。 谢敷:东晋隐士,以德行高尚、屡征不就著称。 高谭:同“高谈”,纵论、畅谈。 夫子道:儒家圣贤之道,亦泛指高深学问。 海山图:描绘山海景致的图画,暗喻陆龟蒙博通地理博物。 棋逢敌手:比喻才智相当、难分高下的知己。 关中:指长安一带,唐代政治文化中心。 菖蒲:香草名,古人视为祥瑞与高洁象征,此处喻指陆龟蒙。

赏析

此诗以隐逸意象贯穿全篇,首联以“布褐”“谢敷”勾勒陆龟蒙超尘脱俗的隐士形象;颔联“高谭”“静看”动静相宜,展现其学识渊博与心境澄明。颈联以问句寄怀,既关切友人内心忧乐,又慨叹知音难觅。尾联以“菖蒲”作比,将关中繁花与东南香草对照,含蓄表达对贤者不见用于世的惋惜。全诗语言清雅,用典贴切,情感深沉而不露骨,体现了晚唐诗僧怀人诗的独特韵味与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

尚颜的其他作品