诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧无可咏雪之作,借雪景描绘人间万象,既写自然之明净丰饶,又及边塞戍守与世俗享乐,末以袁安卧雪典故反衬世情,意蕴深长。

译文

积雪压低了松枝,竹上冰珠珊珊作响,心中知晓千家万户正因瑞雪而欢欣。 山色因雪明亮却迷失了往日小径,溪水涨满泛起新的波澜。 客居者沉醉于瑶台般的雪后晨光,将士们仍在玉门关外严防苦寒。 红楼中的人明知有酒可饮,谁还肯效仿袁安那样忍饥卧雪坚守节操呢。

注释

亚:通“压”,指积雪沉重下压。 珊珊:形容冰雪碰击或下垂时清脆细碎之声。 万井:指千家万户,古代以井划分居住区域。 瑶台:美玉砌成的台,此处喻指雪后晶莹如玉的景象。 玉塞:即玉门关,泛指北方边塞要地。 袁安:东汉名臣,曾于大雪封门时僵卧不出,宁忍饥寒也不乞食于人,后世视为高洁守节的典范。

赏析

此诗艺术特色在于多维对照与典故翻新。前四句以视听结合绘雪景,松竹有声、山水有色,透出瑞雪兆丰年的喜悦;颈联转写边塞苦寒,与内地安乐形成空间张力。尾联尤为精警,借袁安卧雪典故反问世人,在肯定世俗温饱之乐的同时,暗含对高洁品格式微的怅惘。全诗语言清丽而不失沉郁,将自然之美、民生之欢与士人操守之思熔于一炉,展现了诗僧对尘世的深切观照与复杂情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无可的其他作品