提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可送别友人董正字归乡省亲之作。诗中描绘江行沿途景色，寄托对友人的惜别之情与对其孝养双亲的赞许，情景交融，意境清远。
译文
暂时辞去校勘书籍的职务离去，还未启程便已看见新飞来的鸿雁。
路途延伸在浩渺江波之上，人将归向楚地城邑的东边。
远山在晴日下显露出树木轮廓，旷野尽头暮色与长空相连。
用什么来表达对兄弟的思念呢？应当想到洁净膳食奉养双亲的情意相同。
注释
雠校：校对、勘正文字典籍的工作
新鸿：新近飞来的鸿雁，常喻指书信或旅人
楚邑：指毗陵一带，古属楚地
洁膳：洁净的饮食，代指孝敬父母的奉养之事
赏析
此诗以景衬情，艺术特色鲜明。颔联“路入江波上，人归楚邑东”对仗工整，勾勒出江行归途的辽阔画面；颈联“山遥晴出树，野极暮连空”尤为精妙，以简淡笔墨绘出晴山远树、暮野连空的苍茫意境，既写实景又寓离思。尾联由惜别转为对友人孝行的称颂，将兄弟之情升华为伦理之美，体现了诗僧作品特有的清雅与温厚，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。