提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可送别田中丞赴任蔡州之作。诗中既写友人远行之景与楚淮风物，又寄寓恋阙深情与仕途慰藉，体现僧人送别诗清雅含蓄、情景交融的独特风貌。
译文
您出京出任汝南太守，心中应当满怀对朝廷的眷恋之情。
路途遥远令人久久凝望，风起之时旌旗方才启程。
楚地祠庙中繁密的蝉鸣渐渐停歇，淮水畔的田野上细雨悄然滋生。
若您想寻得赏心悦目之处，蒋宅旁的古渡口正是一片安宁平和。
注释
田中丞：指姓田的御史中丞，时外放为蔡州刺史。
汝南城：即蔡州治所，今河南汝南一带。
恋阙：眷恋朝廷宫阙，指臣子对君主的忠爱之情。
旆：古代旗帜末端下垂的饰物，此处代指仪仗旌旗。
楚庙：蔡州古属楚地，故称当地祠庙为楚庙。
蒋宅：指东汉名士蒋诩隐居之所，喻指高洁隐逸之地。
古津平：古老渡口水面平静，象征心境安宁或地方太平。
赏析
此诗以清雅笔触融情于景，首联直抒“恋阙”之思，奠定忠悃基调；颔联以“地遥”“风起”勾勒远行苍茫之态，动静相生。颈联转写楚淮夏景，“蝉断”“雨生”既点明时令，又以声息变化暗喻心境由喧入静。尾联借蒋诩典故，将仕宦之忧转化为对山水宁谧的期许，含蓄慰藉友人。全诗语言简淡而意蕴深长，僧人送别不作悲戚语，反以古津平景收束，体现出超然尘外又关怀世情的独特禅意与文人情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。