提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可送别颢法师赴太原讲经并呈李司徒之作。诗中描绘了冬日北国苍茫雪景与法师弘法盛况,寄托了对友人的敬重与对佛法昌隆的期许。
译文
临近腊月辞别了清净的精舍,前往并州拜谒李司徒。
漫长的路途走到尽头山势忽断,边塞辽阔白雪茫茫无边无际。
在晴日下的营垒中开坛讲经,身着禅衣跋涉于远方的寒风。
听闻法师宣讲佛经的众多弟子,应当已经挤满了这座门庭。
注释
精舍:佛寺或僧人修行的清净居所。
并州:古地名,治所在今山西太原一带。
尚公:对李司徒的尊称,司徒为三公之一,故称尚公。
晴垒:晴日下的军营或城垒,点明讲经场所位于边塞军事重地。
禅衣:僧人所穿的袈裟或法衣。
赏析
此诗将边塞风光与佛事活动巧妙融合,意境开阔。“路长山忽尽,塞广雪无穷”以简练笔触勾勒出北国冬日的雄浑苍茫,既写行路之艰,又衬法师弘法之志。“讲席开晴垒”一句尤为精妙,将庄严法会置于边塞营垒之中,刚柔相济,凸显佛法超越地域的感召力。全诗语言质朴清雅,情感真挚深沉,既有对友人冒雪远行的关切,更有对其讲经盛况的由衷赞叹,展现了唐代诗僧作品特有的清峻格调与宗教情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。