提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可送别友人崔秀才南游之作。诗人因友人贫寒远行而心生怜惜，借南方山水、孤舟烦暑等意象，抒发对羁旅愁苦的深切同情与真挚关怀。
译文
南方虽是山水秀丽之地，但想到你是因贫困才被迫远游。
纵然途中遇到美好景致，又怎能缓解你旅途中的忧愁？
夕阳西下时你仍跋涉在遥远路途，酷暑之中独自困守孤舟。
千万不要从巴江经过啊，那里凄厉的猿啼只会催人泪如雨流。
注释
念子：惦念你，指对友人的关切之情。
为贫游：因家境贫寒而外出谋生或求仕。
那能：怎能，哪里能够。
旅愁：羁旅漂泊之愁绪。
烦暑：令人烦躁的酷热天气。
巴江：指流经巴蜀地区的江河，古时以猿声悲切著称。
促：催促，此处引申为引发、加剧。
赏析
此诗以情驭景，反衬手法运用精妙。首联点明“为贫游”之因，奠定全诗悲悯基调；颔联以“佳景”反衬“旅愁”，凸显愁绪之深重难解。颈联“夕阳”“孤舟”勾勒出孤寂艰辛的行旅图景，视听与体感交融。尾联化用巴东猿鸣典故，以劝诫口吻收束，将惜别之情推向高潮。全诗语言质朴自然，情感真挚沉郁，体现了诗僧对世俗友情的深切体察，毫无说教之气，唯有动人肺腑的关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。