诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金州冬月陪太守游池

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧无可于金州冬月陪太守游池所作,描绘残腊雪景与山寺幽境,寄托超脱尘俗、向往清净禅居的高洁情怀。

译文

腊月将尽大雪纷纷扬扬,在林间起身送别太守。 一路苦吟行走在辽阔原野,足迹投向寒云深处。 登上绝顶时天色多已放晴,幽深泉水冻结听不到水声。 唯有那草堂寺中,可以高枕安卧远离世俗人群。

注释

残腊:农历十二月将尽之时。 迥野:辽阔遥远的原野。 投迹:留下足迹,指前行。 绝顶:山的最高处。 幽泉:幽深隐蔽的泉水。 草堂寺:位于终南山的著名佛寺,此处代指清修之所。 高枕:垫高枕头安睡,喻指无忧无虑、超然物外。

赏析

全诗以冬雪送别起笔,意境清寒旷远。“苦吟”“投迹”写出诗人踏雪寻幽的执着与孤高,颔联对仗工稳,画面感极强。颈联“绝顶晴多去,幽泉冻不闻”以视听结合手法,既写登顶后豁然开朗之景,又以泉冻无声反衬天地寂寥,颇具禅意。尾联点明归趣,将自然之寒转化为心灵之净,表达对草堂寺清净生活的向往。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了诗僧作品特有的空灵脱俗之美,情景交融中见出超然物外的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无可的其他作品