提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人鱼玄机所作送别诗，抒写与情人短暂欢聚后猝然离别的怅惘之情，以残灯野蛾之景寄托孤寂心绪，语言婉约而意境凄清。
译文
在秦楼中几夜欢愉，正遂了心中期盼，
没想到情郎竟突然要与我别离。
醒来后不要问那行云飘向何处，
只见一盏将熄的残灯旁，野蛾独自纷飞。
注释
秦楼：指女子居所或妓馆，此处代指与情人幽会之处
惬心期：称心如意地实现了相聚的期望
仙郎：对情人的美称
睡觉：睡醒之后
云去处：喻指情人行踪，暗用巫山云雨典故
残灯：将灭未灭的灯火，象征孤寂凄凉
赏析
本诗以乐景衬哀情，前两句写欢聚之惬意与别离之突兀形成强烈反差，凸显命运无常之感。后两句转写醒后所见，“莫言”二字含无限惆怅，不愿追问实则痛彻心扉。末句以“残灯”“野蛾”作结，意象凄冷孤绝，既映照诗人独守空房的处境，又隐喻自身如飞蛾般执着而无望的情感。全诗语言简净而情致深婉，于细微处见深情，展现了鱼玄机作为女性诗人特有的敏感与哀艳风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。