提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人鱼玄机抒写孤寂愁思之作，借暮雨落叶之景与独抚琴弦之举，寄托对世情冷暖的感慨及超脱尘俗、寄情山水的自我宽慰。
译文
暮色中落叶纷飞，夹杂着凄冷的秋雨，
独自抚弄朱丝琴弦，吟唱着清冷的歌谣。
纵然纵情任性，也不必怨恨那些无心相待的朋友，
身着布衣之人终究也能成为高入云霄的过客，
唯有那绿水青山，才是我时常经过的归处。
注释
朱丝：指琴瑟等乐器上的红色丝弦，代指弹琴。
清歌：清越悲凉之歌，亦指无伴奏的独唱。
放情：纵任情意，不拘礼法或世俗眼光。
无心友：指情谊淡薄、不能以真心相待的朋友。
布衣：平民服饰，此处指身份卑微或未仕之人。
云霄客：喻指志向高远或精神超脱世俗之人。
赏析
全诗情景交融，以“落叶纷纷暮雨和”起兴，营造出萧瑟凄清的意境，烘托出诗人内心的孤苦。“朱丝独抚自清歌”刻画了遗世独立的形象，尽显才女风骨。后三句由愁转悟，既有对人情淡薄的无奈释怀，更展现出身为女性却不甘沉沦、追求精神自由的傲岸气节。“布衣终作云霄客”一句尤为警策，将身世之悲升华为超越性别的生命自信，体现了鱼玄机诗歌哀而不伤、刚柔并济的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。