提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为鱼玄机和友人新科及第后所作悼亡诗，借景抒情，既贺登科之喜，又慰丧偶之悲，体现唐代士人悲乐交织的复杂心境。
译文
仙人的名籍在人间不会久留，片刻之间已过了十个春秋。
鸳鸯帐中的香气仿佛还温暖，爱人如彩云般离去再无消息。
潘岳那般多情之人也为之愁白了头。
一枝月桂在烟霭中秀丽挺拔，万树江桃在春雨里娇艳绯红。
暂且在酒杯前沉醉莫要惆怅远望，自古以来的悲伤与欢乐都与今日相同。
注释
仙籍：指科举及第者的名录，喻登科如登仙。
十经秋：即十年，形容时间流逝之快。
鸳鸯帐：绣有鸳鸯的帷帐，代指夫妻共居之所。
彩云：比喻逝去的美人，暗用巫山神女典故。
潘岳：西晋文学家，以《悼亡诗》闻名，此处借指丧妻的友人。
月桂：象征科举及第，呼应题中“新及第”。
江桃：江边桃花，既写春景，亦隐喻红颜易逝。
尊：同“樽”，古代盛酒器具。
赏析
全诗将贺第与悼亡巧妙融合，情感张力独特。首联以“仙籍”点明及第，却叹“不久留”，奠定悲喜交集基调。颔联“香犹暖”与“无消息”形成强烈感官对照，物是人非之痛跃然纸上；颈联以“月桂”应及第之喜，“江桃带雨”寓悼亡之哀，对仗工稳而意蕴双重。尾联化用古语宽慰友人，将个人悲欢置于历史长河中消解，体现出唐人特有的旷达与深情并存之美学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。