提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代裴度、刘禹锡、白居易、张籍四人在兴化池亭宴饮送别白居易东归洛阳时所作联句诗，既写池亭胜景与离筵深情，又寄寓对友人磊落才华终将被重用的期许。
译文
你说要离开东都洛阳归去，我们在西园设宴前来告别。
白发老臣与青眼知己相对，池畔手中举着酒杯。
离别的琴瑟殷勤弹奏，载人的仙舟在水面曲折回旋。
远行的车轮如今即将启动，宾客的楼阁还为谁敞开？
坐着把玩琉璃般清澈的池水，行走时登上绿草繁茂的土堆。
低垂的花朵映照妆容倒影，浮萍散开酒沫随风飘起。
岸边新抽出的竹笋带来浓荫，亭中香气仿佛梅花将变。
随同游览多有欢笑傲逸之态，遇到胜景便暂且徘徊流连。
澄澈的水色连接天际之境，潺潺流水声如地雷般涌动。
林间池塘的美景难以共同赏玩，鞍马行程切莫相互催促。
诚信所及连鱼儿也感到快乐，机心忘却鸟儿也不再猜疑。
晚晴时分槐树升起露水，新雨过后石头上增添了青苔。
本拟作云泥永别，尤其思念这片刻的陪伴。
歌声停歇如珠串断裂，饮酒完毕似玉山倾倒。
虽有逍遥隐逸的志向，怎奈你胸怀磊落的才华。
应当会重新被朝廷重用，此番离去岂能悠然闲适？
注释
白二十二：指白居易，其在族中排行第二十二。
青眼：典出阮籍，指对人喜爱或器重时的眼神，此处喻知己之情。
离瑟：离别时弹奏的瑟乐，代指饯别宴席上的音乐。
仙舟：对友人乘船的美称。
征轮：远行的车马。
宾阁：接待宾客的楼阁。
绿缛堆：形容草木繁盛茂密之处。
醅：未过滤的酒，此处指酒面上的浮沫。
裴回：同“徘徊”，留恋不舍貌。
潺湲：水流缓慢而连续不断的样子。
出地雷：形容水声轰鸣如雷自地底传出。
信及鱼还乐：化用《庄子》濠梁观鱼典故，言诚心感物，鱼亦知乐。
机忘鸟不猜：指忘却机心，连鸟儿也不生猜忌，喻心境纯澈。
云泥别：比喻地位悬殊或永久分离。
珠贯断：形容歌声骤停，如穿珠之线断裂。
玉峰颓：即玉山倾倒，形容醉后姿态或宴罢人散之状。
磊落才：光明正大、卓越不凡的才能。
赏析
此联句四人各展其才，结构浑然一体。写景清丽工致，“花低妆照影”“晚晴槐起露”等句细腻传神；抒情真挚深沉，既有“宾阁为谁开”的不舍，更有“会当重入用”的勉励。全诗融宴游之乐、离别之思与仕途期许于一体，语言典雅流畅，体现了中唐文人联句唱和的高超技艺与深厚情谊，堪称送别联句佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。