提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚揆羁旅颍川客舍时所作,抒写孤身漂泊、怀乡思归而不得的愁绪,展现中晚唐士人宦游失意的典型心境。
译文
携素琴与孤剑依旧闲散漫游,
有谁能共饮美酒、吟诗唱和?
思乡之梦时常在枕上悄然生起,
回望帝京却归去无期,
不忍心在夕阳下倚楼吟叹。
注释
素琴:不加装饰的古琴,象征高洁雅趣
孤剑:随身佩剑,喻指孤独漂泊的游子身份
芳尊:盛满美酒的酒杯
唱酬:以诗词相互赠答、应和
帝京:京城,代指仕途或政治中心
不堪:难以承受,不忍
赏析
此诗以“素琴孤剑”起笔,勾勒出清高而孤寂的游子形象,器物意象承载了士人的精神寄托与漂泊现实。“乡梦有时生枕上”将抽象乡愁具象化为可触的梦境,细腻真切。尾联“不堪吟倚夕阳楼”以景结情,夕阳残照与倚楼身影交融,把归京无望的沉痛推向高潮。全诗语言简淡而情意深婉,通过时空对照与意象叠加,典型呈现了唐代羁旅诗中个体命运与时代氛围交织的哀感,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。