提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人姚揆残诗，仅存七字，描绘惜花之人轻掰花蕊细嗅芬芳的细腻动作，展现对自然之美的深切怜爱与感官沉浸。
译文
怀着怜惜之情轻轻掰开花心，凑近细细嗅闻那幽微香气。
注释
怜香：爱惜花香，引申为对花的珍爱之情
擘破：用手轻轻掰开、分开
齅：同“嗅”，用鼻子闻气味
赏析
此句虽为残篇，却以极简笔触勾勒出爱花者的深情姿态。“怜香”二字奠定全句情感基调，将物理动作升华为精神层面的珍视；“擘破”非摧折而是轻柔探入，体现对花心的尊重与好奇；“齅”字收束于嗅觉体验，使画面由视觉转入内在感受。七字之间，动作、情感、感官层层递进，凝练而富有张力，展现了唐人咏物诗中物我交融、细腻入微的艺术特质，堪称以少胜多的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。