诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶闻官吏举请,辄有一篇寄从弟舍人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代刘兼听闻官吏借留任之名行请托之实,有感而作寄赠从弟舍人。诗作揭露官场虚伪风气,抒发宦情与乡梦相违的苦闷,表达对贪腐机心的鄙夷与无奈。

译文

官吏们暗中陈述借用寇恂留任的典故来粉饰请求, 做官的情怀与归乡的梦想总是相互违背难以两全。 纵然有青城山与锦江秀色也无心在此长久居住, 眼见黄茅瘴疠之气渐渐升腾弥漫令人忧惧, 贪婪之人却还在怀疑这其中是否另有什么权谋机巧。

注释

借寇词:借用东汉寇恂被百姓挽留再任的典故,此处指官吏为求留任或升迁而编造的虚假托词。 宦情:做官的心思与仕途追求。 乡梦:思念故乡、渴望归隐的情怀。 青城锦水:青城山与锦江,代指蜀地美好风物。 黄茅瘴色:南方湿热地区黄茅丛生所散发的瘴疠之气,喻指恶劣环境或险恶处境。 看看:渐渐、眼看着。 别是机:另有别的机巧或阴谋。

赏析

此诗以讽喻笔法直指官场积弊,艺术上善用对比与意象反衬。首联“借寇词”揭穿官吏伪饰,颔联“宦情乡梦两相违”道尽士人内心撕裂之痛,情感沉郁真切。颈联以“青城锦水”之美反衬“无心住”之倦,又以“黄茅瘴色”象征仕途险恶与环境压抑,视觉与心理双重冲击强烈。尾联“贪者犹疑别是机”尤为精警,刻画出贪吏多疑狡诈之态,讽刺入木三分。全诗语言质朴而意蕴深沉,将个人感慨与社会批判融为一体,展现了晚唐诗人对吏治腐败的清醒认知与深切忧愤。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘兼的其他作品