提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼初赴荣州刺史任时所作，描绘嘉陵江畔旌旗舟船之景，抒发虽处炎瘴边地却因国家一统而心安的豁达情怀。
译文
嘉陵江畔与荣川相接，
两岸旌旗招展，船只顺急流而下。
我已领受郡印，分赴这炎热多瘴之地，
莫要嫌弃家书寄回的路途遥远，
如今华夷一统，正是太平盛世之年。
注释
荣川：指荣州，今四川荣县一带
濑：湍急的水流
郡印：州郡长官的官印，代指刺史职权
炎瘴：南方湿热多瘴气的地区
锦字：织锦回文诗，后泛指书信或诏令
华夷：中原汉族与周边少数民族
赏析
本诗以景起兴，首联勾勒嘉陵江畔旌旗蔽日、舟行濑水的壮阔画面，暗喻赴任仪仗之盛。颔联“郡印已分炎瘴地”直陈任职边远之苦，然尾联笔锋一转，以“华夷一统太平年”作结，将个人仕途艰辛置于国家统一、天下安宁的宏大背景中消解。全诗语言质朴刚健，情感由抑转扬，既见唐人开拓边疆的豪迈气度，又彰显诗人以国事为重、不计私远的忠贞襟怀，格调高远而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。