提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼送别文英大师所作，抒写与僧人分别时的依依不舍之情，借景寓情，意境清幽深远。
译文
屈指算来，自平阳别后已历百次月圆。
您如孤云般自在飘游，不知今在何方。
我挥鞭相送至嘉陵江岸，
回望时只见群峰被苍翠烟霭阻隔。
注释
社莲：指白莲社，代指高僧或佛门清净之地
蟾光：月光，传说月中有蟾蜍，故称
度曾圆：指月亮圆满的次数，即经过的年月
孤云：比喻行踪不定、超然物外的僧人
嘉陵：嘉陵江，在今四川境内
翠烟：青绿色的山间云雾
赏析
本诗以时空交织手法抒写别情。首联“屈指”“百度曾圆”以具体数字强化别离之久，暗含思念之深。颔联以“孤云”喻僧人自在无羁，既赞其超脱尘俗，又透出怅惘迷茫。尾联“回首群峰隔翠烟”以景结情，翠烟遮断视线，象征别后音讯难通，余韵悠长。全诗语言清雅，意象空灵，将惜别之情融入山水月色之中，体现了唐人送僧诗特有的禅意与深情，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。