提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘兼咏竹之作，借窗前新竹之幽姿与凌霜高节，寄托对君子虚心坚贞品格的赞美，兼具写景与言志之妙。
译文
靠近窗户、依着台阶生长着两三丛新竹，
它们辅助环境增添清静幽雅，别有一番功劳。
竹影如雕刻般细碎，月光初照时宛如透出的碎金，
王子猷之所以特别喜爱竹子，
正是因为它在冰雪寒霜之中依然保持虚心与高尚的节操。
注释
卧砌：倚靠着台阶生长。
佐：辅助，增添。
镂：雕刻，形容竹影精细如刻。
碎金：比喻透过竹叶缝隙洒落的细碎月光。
子猷：东晋名士王徽之，字子猷，以爱竹著称，曾言“何可一日无此君”。
虚心：既指竹茎中空之物理特征，又喻人谦逊不自满的品德。
高节：既指竹节高耸，又喻人坚贞不屈的气节。
赏析
此诗托物言志，前两句写新竹近窗傍砌，为居所添幽助静，点出其清雅功用。第三句“影镂碎金初透月”尤为精妙，以“镂”字状竹影之精细，以“碎金”喻月光之斑驳，视听通感，意境空灵。后两句用王子猷爱竹典故，自然引出竹之核心品格，将“虚心”“高节”与“雪霜”并置，既写竹之耐寒本性，更喻君子处逆境而守正不阿的精神。全诗由景入情，由形及神，语言清丽而意蕴深厚，是咏竹诗中情景理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。