提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼春日抒怀之作，借春夕之景抒发对穷通命运的豁达感悟，以范蠡功成身退与侯王同归丘陇为典，表达淡泊虚名、寄情醉乡的旷达人生态度。
译文
人生的困厄与显达自有定数，不必为此感到凄凉悲伤。
姑且放纵欢愉之情，沉醉于酒乡之中以求解脱。
范蠡最终乘扁舟离去，辞别了宰相的高位。
不要让虚无的名声扰乱自己的胸怀心志。
须知九泉之下的坟墓里，埋葬的尽是昔日的王侯将相。
注释
穷通：指人生际遇的困厄与显达。
分定：谓命运早有定数。
醉乡：指醉酒后的境界，喻逃避现实之所。
范蠡：春秋时越国大夫，助勾践灭吴后功成身退，泛舟五湖。
去相：辞去宰相之职。
挠：扰乱，困扰。
九原：本指晋国卿大夫墓地，后泛指坟墓或阴间。
丘陇：坟墓。
赏析
此诗艺术特色在于以史证理，情感由抑转扬。首联直面命运定数，奠定豁达基调；颔联以“醉乡”化解愁绪，尽显洒脱。颈联用范蠡典故，树立功成身退的人格典范，反衬世俗贪恋权位之愚。尾联“九原丘陇尽侯王”堪称警句，以死亡面前人人平等的冷峻事实，彻底消解虚名的价值。全诗语言质朴而意蕴深沉，将道家齐物思想与儒家历史反思融合，在春夕遣怀中完成了对生命价值的终极叩问，展现出晚唐士人特有的清醒与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。