提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼所作，记述诗人寻访歌妓未遇、邀约酒友不来之事。借景抒情，以流水行云喻人踪难觅，表达怅惘失落与无尽思念之情。
译文
小桥下流水潺潺，连接着平坦的沙岸，
那如行云般漂泊的人儿，此刻究竟在谁家？
毕卓那样的酒友未曾到来，竹叶青酒也显得清淡无味，
回头再去寻觅那芳草萋萋的小路，
金鞍轻拂柳枝，心中的思绪绵延无涯。
注释
饮妓：指陪酒侍宴的歌妓
行云：比喻行踪飘忽不定之人，暗指所访歌妓
毕卓：晋代名士，以嗜酒旷达著称，此处代指酒徒
竹叶：即竹叶青，古代名酒
金鞍：饰金的马鞍，代指骑马寻访的诗人自身
赏析
全诗情景交融，含蓄蕴藉。首句以“小桥流水”勾勒清幽之境，次句化用巫山神女典故，以“行云”喻歌妓行踪缥缈，既切题又富诗意。“毕卓未来”用典自然，将酒友不至与酒味寡淡相联，写出双重失落。结句“金鞍拂柳思无涯”以景结情，柳丝拂鞍之态恰似愁思缠绵不绝，将寻访不遇的怅惘化为可视可触的意象，余韵悠长，体现了晚唐诗歌婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。