提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼登楼远眺所作，借秋日萧瑟之景抒发羁旅愁思与身世之悲，以红叶、云山、夕阳等意象寄托无限怅惘，情景交融，意境苍凉深远。
译文
登高望远时常常不由自主地泪流满面，
满山红叶怎能映照我这憔悴病弱的容颜。
层层叠叠的云山仿佛都在诉说着绵长的离恨，
独自倚靠在郡楼上心中涌起无尽的情意，
只见夕阳向西沉落，江水却向东流去不还。
注释
凭高：登高望远
汍澜：流泪的样子
何堪：怎能忍受
病颜：因病或忧愁而憔悴的面容
万叠：形容山峦重叠众多
远恨：悠长深远的愁恨或离愁
郡楼：州郡官署中的楼阁
水东还：江水向东流去，暗喻时光流逝或归期无望
赏析
本诗以登楼寓望为题，融情于景，艺术特色鲜明。首联以“汍澜”直抒悲情，红叶反衬病颜，色彩对比强烈，凸显身心俱疲。颔联“万叠云山供远恨”化静为动，将无形愁绪具象化为连绵山势，极具张力。尾联以夕阳西下、江水东流的永恒自然景象收束，反衬人生漂泊之无奈，时空对照中深化了孤寂与怅惘。全诗语言凝练，意象密集，情感层层递进，展现了晚唐士人典型的感伤情怀与高超的情景交融技巧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。