提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼寄赠长安友人郑员外之作，抒发对故交零落、关山阻隔的深沉悲慨，寄托了对往昔同游三秦旧友的深切怀念与身世飘零之感。
译文
屈指细数昔日良朋挚友共有十四人，
时光如白驹过隙、生命似风前残烛，渐渐化为尘土。
回想当初在花下共游的三秦宾客，
如今却被重重关山远隔难以相见，
唯有明月照满江楼，泪水浸透了手巾。
注释
良交：情谊深厚的朋友
隙驹：即白驹过隙，比喻光阴流逝极快
风烛：风中摇曳的蜡烛，喻指生命脆弱或晚年衰颓
三秦：指关中地区，代指长安一带
关山：关隘与山岭，泛指遥远的阻隔之地
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，首联“隙驹风烛”连用两个典故，将时光飞逝与生命无常具象化，奠定沉郁基调。颔联追忆“花下三秦客”的盛景，反衬当下孤寂。尾联“月满江楼泪满巾”情景交融，以圆满之月反衬残缺之情，画面感极强。诗人由群体命运转入个体悲泣，层层递进，既是对友人的深情寄语，亦是对人生聚散无常的普遍喟叹，语言质朴而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。