提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼所作七言绝句，写诗人暮色中独倚高楼，见月沉江底、秋风萧瑟，触景生情而生归隐之念，抒发仕途倦怠与向往林泉的复杂心绪。
译文
黄昏时分，稀疏树林中栖息的鸟儿纷纷归巢，
我独自倚靠高楼，垂下衣袖又凭栏远眺。
明月沉入江底，宛如洁净的珍珠轮盘，
默默无言独自面对秋风伫立良久，
心中打算摘下上朝的簪缨，换取垂钓的渔竿。
注释
薄暮：傍晚，日将落之时
疏林：枝叶稀疏的树林
宿鸟：归巢栖息的鸟
垂袂：垂下衣袖，形容闲适或怅惘之态
珠轮：比喻圆月如珍珠般光洁圆润
朝簪：古代官员上朝时束发用的簪子，代指官职
钓竿：钓鱼用具，象征隐居生活
赏析
本诗以景起兴，借“宿鸟还”反衬自身漂泊无依，意境清冷孤寂。“月沈江底珠轮净”一句尤为精妙，以珠轮喻月，既写月色澄澈，又暗含时光流转之感。后两句由景入情，“无言独对”刻画出诗人内心的沉郁与挣扎，末句“拟把朝簪换钓竿”直抒胸臆，将仕隐矛盾推向高潮。全诗语言简淡而意蕴深远，情景交融，典型体现了晚唐士人厌倦官场、渴慕归隐的普遍心态，具有鲜明的时代特征与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。