提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘兼所作，借秋夜梦归故园之景，抒发宦游漂泊、思乡难归的深沉愁绪，以梦境与现实交织写尽羁旅孤寂。
译文
桐叶如霜飘落在井栏之上，菱花镜中映出白发更添衰老容颜。
夜窗外寒竹在风中飒飒作响，醒来时依旧是三更冷月高悬。
离愁别绪与思乡之心涌起万千端绪。
旧日馆舍秋寒阵阵夜梦悠长，水帘疏影倒映入曲折池塘。
宦海情事草率牵绊如拖鱼艇，起身沉默无人能领会心意。
醉后独倚东轩面对半轮夕阳。
注释
菱花：指菱花铜镜，古人常以菱花代称镜子
飒飒：形容风吹竹叶的声音
觉来：睡醒之后
万端：形容思绪纷繁复杂，千头万绪
旧馆：指故乡旧日的居所或曾居之处
率尔：轻率、随意貌，此处指身不由己
鱼艇：捕鱼小船，喻指归隐江湖之志
东轩：朝东的窗户或长廊
赏析
全诗以梦为线，虚实相生，艺术感染力极强。首联以桐叶飞霜、菱花藏雪勾勒萧瑟秋景，奠定凄清基调；颔联由窗外寒竹声转入梦醒见月，时空转换自然流畅。颈联“宦情率尔拖鱼艇”巧用比喻，将仕途羁绊与归隐渴望的矛盾具象化，堪称警句。尾联以醉倚夕阳的孤独剪影收束，无言中尽显苍凉。诗人将思乡之情融入秋夜寒景与梦境碎片，情感沉郁顿挫，展现了晚唐士人宦游失意的典型心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。