提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱放游历石涧寺时所作，描绘深山古寺幽邃之境，以猕猴伴松点染禅意，展现远离尘嚣的清寂与野趣。
译文
听说石涧寺地处幽深僻静之所，
若非遇见山间流水也难以寻知其踪。
不要说山中僧人没有伴侣相随，
那猕猴常年栖息在苍古的松枝之上。
注释
闻道：听说，传闻。
幽深：僻静深远，指环境清幽隐秘。
不逢流水亦难知：意为若无溪水指引或未见流水之景，便难以知晓寺庙所在，极言其隐蔽。
莫道：不要说，休言。
伴侣：同伴，此处指与自然生灵为伴。
长在：长久栖息，经常停留。
赏析
此诗以“幽深”立骨，前两句借流水暗示寺之隐秘，化用“桃花源”式寻幽笔法，营造出超脱尘俗的意境。后两句转折巧妙，以“猕猴栖松”回应“无伴侣”之问，将孤寂转化为与自然相融的禅悦。全诗语言质朴而意蕴悠远，动静相生，既写出山寺之清冷，又透出万物有灵的生机，体现了唐代山水诗中人与自然和谐共生的审美情趣，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。