提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱放送别友人著公归越之作。诗中借云门寺雪景松姿寄托离情，以白道士典故劝勉友人勿隐遁无踪，表达了深挚友情与对重逢的笃定期许。
译文
谁能不为这次离别而忧愁呢？但想到抵达越地后终会相逢，便觉宽慰。
长久以来总是忆念着云门寺，那寺门前耸立着千万座青翠山峰。
山中的石床被厚厚的积雪所掩埋，崎岖山路上横卧着倒下的枯松。
切莫学那避世的白道士，离去之后便杳无音信、无人知晓踪迹。
注释
著公：诗人的友人，生平不详，“公”为尊称。
越：古越地，今浙江绍兴一带，多山水名胜。
云门寺：位于浙江绍兴云门山，唐代著名佛寺，文人雅士常游之地。
石床：山中天然或人工凿成的石榻，多为僧道隐居休憩之所。
白道士：指避世隐居、行踪飘忽的道人，此处代指断绝音讯的隐者。
去踪：离去后的行迹、消息。
赏析
此诗以豁达语起笔，将离愁化为重逢之期，情感真挚而不哀伤。颔联“长忆云门寺，门前千万峰”以壮阔山景寄怀，既写越地胜境，又暗喻友情如山恒久。颈联“石床埋积雪，山路倒枯松”转写冬日清寒幽寂之景，意象孤峭，烘托出别后思念之深。尾联用白道士典故作结，表面劝友勿隐遁失联，实则流露对友人安危的牵挂与保持联络的殷切期盼。全诗情景交融，语言质朴自然，于淡远中见深情，体现了唐人送别诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。