提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱放赠别僧人灵一之作，写于友人赴湘东之际。诗中融离愁与禅意于一体，表达对高僧的钦仰及对其驻锡修行的殷切期盼。
译文
日夜思念令人劳神伤怀，满怀惆怅送您前往湘东。
不知禅师如今身在何处，春山之中有几处景致相同。
您独自穿行在残雪覆盖的山路里，我们重逢或许要在暮云深处。
恳请您留住东林寺中，长年追随慧远大师潜心修行。
注释
旦夕：早晚，形容时间短暂或思念之切。
湘东：唐代地名，今湖南衡阳一带。
禅客：对僧人的尊称，此处指灵一上人。
残雪：未化尽的雪，点明早春时节与行路艰辛。
暮云：傍晚的云霭，喻指相见渺茫或归期难定。
东林寺：庐山名刹，晋代高僧慧远曾在此结社念佛。
弥年：整年，长年。
远公：即慧远大师，后世常以“事远公”喻指依止高僧修行。
赏析
此诗将惜别之情与崇佛之意巧妙融合，意境清幽深远。“独行残雪里，相见暮云中”一联尤为精妙，以残雪、暮云勾勒出孤高清寂的画面，既写实又象征禅者超尘脱俗的行迹，含蓄传达出诗人对友人的牵挂与敬仰。尾联借东林寺与慧远典故，将个人情谊升华为对佛法传承的期许，使全诗超越一般赠别之作，兼具情感厚度与宗教意蕴，语言质朴而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。