提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人朱放赠别隐士张山人之作，通过描绘友人清幽居所与自身归隐之愿，抒发了对山林生活的向往及现实困顿的无奈。
译文
知道您居住的地方充满了自然风烟之美，
古老的寺庙和荒僻的村落就在眼前。
我本想搬去与您一同隐居山林，
只发愁没有购买山地的钱资。
注释
足：充满，富有
风烟：指山水自然景色
逐：追随，跟随
买山钱：典出《世说新语》，指购置山林隐居所需的费用
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。前两句以“足风烟”“古寺荒村”勾勒出张山人居所的幽寂脱俗，营造出超然尘外的意境。后两句笔锋一转，直抒胸臆，“便欲”与“唯愁”形成强烈对比，既表达了对友人隐逸生活的无限神往，又坦率道出因贫难遂心愿的现实窘迫。这种不事雕琢的坦诚，反而使归隐之志显得更为真切深沉，体现了中唐文人仕隐矛盾下的真实心态，读来令人感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。