提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人朱放咏竹名篇，通过细腻描绘竹林晨昏光影、声色动态及生长姿态，寄托幽谷高人之志，展现清雅脱俗的审美意趣与深沉情感。
译文
青翠的竹林多么茂密森严，沉沉夜色中唯独它先迎来曙光。
伸出墙外的竹叶同雨声般淅沥作响，打开门户便见满目娟秀美好的竹影。
笋壳卷曲初露出白粉，苔藓蔓延杂乱地爬上如钱般的竹节。
疏朗处令人联想到流水穿过，幽深时仿佛与远山相连。
重叠的竹叶夜里常栖息着露珠，清晨时分忽然传来蝉鸣。
台阶下的竹荫迎接缓缓踱步，檐前的翠色伴着侧卧安眠。
迸出的新笋如双箭分射，繁密的枝梢一律偏向一方。
月光移过惊散了似雪的竹粉，风吹竹动极像听闻泉流之声。
这幽谷之竹足以添入诗谱，高雅之士正欲为此撰写篇章。
那萧萧竹韵蕴含着何种情思？并非只有前往湘水之畔才引人愁恨。
注释
森然：茂盛严密的样子。
沈沈：形容夜色深沉或竹林幽深静谧。
曙前：黎明之前，指竹林在破晓时最先显露生机。
婵娟：形容竹姿美好秀丽。
箨：竹笋外层包裹的壳。
钱：指竹节上的苔痕或竹斑，形似铜钱。
缓策：缓慢拄杖行走，指悠闲漫步。
欹眠：斜倚而卧，形容闲适自在的姿态。
迸笋：破土而出的新竹。
湘川：指湘江流域，相传舜帝二妃泣竹成斑之地，代指咏竹怀古的传统意象。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以工笔细描结合通感手法，将视觉之“粉”“雪”与听觉之“淅沥”“闻泉”交融，生动再现竹林多维美感。“月过惊散雪，风动极闻泉”一联尤为精妙，以雪喻竹粉、以泉拟风声，虚实相生，意境空灵。全诗由景入情，从自然物态升华为精神寄托，尾联翻出新意，言竹之萧萧幽恨不独系于湘妃典故，更在于当下幽谷高人的独立情怀，拓展了咏竹诗的情感深度与审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。