提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人陈陶在永嘉送别友人所作，借芳草、桂楫、白苹等意象，抒发对友人归浙水之西的依依惜别之情与旅途平安的祝愿。
译文
温暖的阳光下芳草萋萋，映照着你这位远行的客子，
你的归心早已飞向了浙水以西的故乡。
迎着清风，你划动青桂木制成的船桨，
不知几日才能抵达那长满白苹的溪畔？
注释
温阳：和暖的阳光，点明送别时节气候宜人。
浙水西：指浙江以西地区，即友人归去的目的地。
青桂楫：用青桂木制作的船桨，喻指行舟雅致或行程轻快。
白苹溪：生有白苹的水边，代指友人归途所经或归宿之地。
赏析
全诗语言清丽婉约，以景起兴，寓情于景。“芳草温阳”烘托离别氛围而不显凄切，反添温润之意；“归心浙水西”直抒胸臆，点明友人思归之切。后两句以“临风青桂楫”写行舟之轻捷，以“几日白苹溪”设问收束，既含对行程的关切，又寄寓早日抵达的期盼。诗中意象清雅，节奏舒缓，将惜别之情融入山水风物之中，体现了唐人赠别诗含蓄蕴藉、哀而不伤的艺术特色，情感真挚而格调高远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。